Ressources sur les spoliations des instruments de musique
Histoire des spoliations et restitutions, rapports, sitographie, ouvrages, catalogues d’expositions, articles scientifiques, articles de presse, textes juridiques, colloques, médias et sites institutionnels
Ressources sur les spoliations des instruments de musique
Liens documentations, médias, textes juridiques et bibliographie
Histoire des spoliations et restitutions :
Andrieu, Claire (dir.), Spoliations et restitution des biens juifs en Europe au XXème siècle, Paris, Autrement, 2007
Andrieu, Claire, « Ecrire l’histoire des spoliations antisémites (France 1940-1944) » in Histoire et Politique numéro 9, 2009 pp.1-18
Auslander, Leora, Zahra, Tara (eds.), Objects of War. The material culture of conflict and displacement, Ithaca, Cornell University Press, 2018
Auslander, Leora. « Archiving a Life: Post-Shoah Paradoxes of Memory Legacies », s. d., 22.———. « Coming Home? Jews in Postwar Paris ». Journal of Contemporary History 40, no 2 (2005): 237‑59.
Assouline, Pierre. L’homme de l’art: D.-H. Kahnweiler 1884 – 1979. Collection Folio 2018. Paris: Balland, 1989.
Azoulay, Floriane, Wieviorka, Annette, Le pillage des appartements et son indemnisation ; Mission d’étude sur la spoliation des Juifs de France Paris, La Documentation française, 2000
Backouche, Isabelle, Gensburger, Sarah, « Très chers voisins. Antisémitisme et politique du logement » in Revue d’Histoire Moderne et Contemporaine, vol.62, n°2, 2015, pp.172-200
Backouche, Isabelle, Gensburger, Sarah, . « Expulser les habitants de l’îlot 16 à Paris à partir de 1941 : un effet d’« aubaine » ? » Le Genre humain N° 52, no 1 (2012): 167‑95.
Bady, Jean-Pierre, « La réparation des spoliations des biens juifs » in Commentaire, vol.134, n°2, 2011, pp.417-422
Barta-Fliedl, Ilsebill, Herbert Posch, et Arno Gisinger. Inventarisiert, Enteignung von Möbeln aus jüdischem Besitz. Wien: Turia + Kant, 2000.
Bensoussan, Georges, éd. Spoliations en Europe. Revue d’histoire de la Shoah, 186.2007. Paris: Centre de Documentation Juive Contemporaine, 2007.
Bergeron, Louis. Les Rothschild et les autres: la gloire des banquiers. Collection Histoire et fortunes. Paris: Perrin, 1991.
Bertrand Dorléac, Laurence, L’Art de la défaite : 1940-1944, Paris, Seuil, 1993
Bertz, Inka, Dorrmann, Michael, Raub und restitution. Kulturgut aus jüdischen Besitz von 1933 bis heute, Göttingen, Wallstein, 2008
Bouchoux, Corinne, Rose Valland, la résistance au musée, Paris, Geste, 2006
Bouchoux, Corinne, « Si les tableaux pouvaient parler »… Le traitement politique et médiatique des retours d’œuvres d’art pillées et spoliées par les nazis (France 1945-2008), Angers, Université d’Angers, 2011
Brandstetter, Anna-Maria, Hierholzer, Vera (hrsg.), Nicht nur Raubkunst ! Sensible Dinge in Museen und universitären Sammlungen, Göttingen, Mainz University Press bei V&R unipress, à paraître en 2018
Campfens, Evelien, éd. Fair and just solutions? Alternatives to litigation in Nazi-looted art disputes: status quo and new developments. The Hague, The Netherlands: Eleven International Publishing, 2015.
Cassou, Jean (dir), Le pillage par les Allemands des œuvres d’art et des bibliothèques appartenant à des juifs en France. Recueil de documents, Paris, Editions du Centre, 1947
Coeuré, Sophie, La mémoire spoliée : Les archives des Français, butin de guerre nazi puis soviétique, Paris, Payot, 2013
Coeuré, Sophie, « Cultural Looting and Restitution at the Dawn of the Cold War: The French recovery Missions in Eastern Europe » in Journal of Contemporary History, 2017, pp.1-16
Dagen, Philippe, Polack, Emmanuelle, Les carnets de Rose Valland : Le pillage des collections privées d’œuvres d’art en France durant la Seconde Guerre Mondiale, Paris, Fage Editions, 2011
De Vries, Willem, Sonderstab Musik: music confiscations by the Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg under the Nazi occupation of Western Europe, Amsterdam, Amsterdam University Press, 1996
Dressen Wolfgang: Betrifft Aktion 3 – Deutsche verwerten jüdische Nachbarn. Aufbau-Verlag, Berlin 1998
Dreyfus, Jean-Marc, L’impossible réparation – Déportés, biens spoliés, or nazi, comptes bloqués, criminels de guerre, Paris, Flammarion, 2015
Dreyfus, Jean-Marc, Gensburger, Sarah, Des camps dans Paris. Austerlitz, Lévitan, Bassano, juillet 1943-août 1944, Paris, Fayard, 2003
Dreyfus Jean-Marc Dreyfus, Richefort, Isabelle, Liskenne, Anne, Le catalogue Goering, Paris, Flammarion, 2015
Feliciano, Hector, Le musée disparu, Paris, Austral, 1995
Fogg, Shannon L. Stealing Home: Looting, Restitution, and Reconstructing Jewish Lives in France, 1942-1947. 1re éd. OUP Oxford, 2016.
Gacon, Stéphane, «De Napoléon à Hitler : les enjeux d’un pillage artistique de l’Europe», Textes & Contextes n°10 – Arts, Erudition, Croyances, [en ligne], 2018
Gensburger, Sarah, « Images d’un pillage. Regards sur la spoliation des juifs à Paris » in Genèses, n°78, 2010, pp.135-157
Gensburger, Sarah, Images d’un pillage. Album de la spoliation des Juifs à Paris, 1940-1944, Paris, Textuel, 2010
Gisinger, Arno, Invent arisiert. Enteignung von Möbeln aus jüdischen Besitz,Wien, Turia and Kant, 2000 – catalogue d’exposition du Museum Kaiserliches Hofmobiliendepot
Goschler, Constantin, Ther, Philipp, Raub und restitution, « Arisierung » un rückerstattung jüdischen Eigentums in Europa, Frankfurt a.M, Fischer Taschenbuch Verlag, 2003
Götz Aly, Hitlers Volksstaat. Frankfurt am Main 2005, (Kapitel: Unbürokratische Soforthilfe)
Hamont-Jugnet, Marie, Collection Schloss. Œuvres spoliées pendant la deuxième guerre mondiale non restituées (1943-1998), Paris, Ministère des Affaires Etrangères, 1998
Hauser-Schäublin, Brigitta, Prott, Lyndel V., Cultural Property and contested ownership. The trafficking of artefacts and the quest for restitution, London, Routledge, 2016
Hemken Christina, Der Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg und die « M-Aktion ». In: Christina Hemken/Karl-Heinz Ziessow: Im Schatten des totalen Krieges: Raubgut, Kriegsgefangenschaft und Zwangsarbeit. Cloppenburg 2018, S. 185–196
Heuss, Anja, Kunst-und Kulturgutraub. Eine vergleichende Studie zur Besatzungspolitik der Nationalsozialisten in Frankreich und der Sowjet-Union, Heidelberg, Universitätverlag C.Winter, 2000
Ho, Gitta. « Mobilisation of Moveable Assets: Objects Designated for the Art Trade from the National Socialist Plundering of the “M-Aktion” ». Journal for Art Market Studies 2, no 2 (24 mai 2018). https://doi.org/10.23690/jams.v2i2.36.
Hobsbawm, Eric. L’Age des extrêmes : Histoire du court XXe siècle. Bruxelles: André Versaille éditeur, 2008.
Iselt, Kathrin. « Sonderbeauftragter des Führers »: der Kunsthistoriker und Museumsmann Hermann Voss (1884-1969). Studien zur Kunst 20. Köln: Böhlau Verlag, 2010.
Joly, Laurent. L’État contre les Juifs: Vichy, les nazis et la persécution antisémite (1940-1944). Paris: Bernard Grasset, 2018.
Jungius, Martin. Un vol organisé: l’État français et la spoliation des biens juifs, 1940-1944. Paris: Tallandier, 2012.
Kennedy Grimsted, Patricia, Reconstructing the record of nazi cultural plunder, a survey of the dispersed archives of the Einsatzstab reichsleiter Rosenberg (ERR), IISH Research paper, 2011
Kennedy Grimsted, Patricia, « La spoliation des bibliothèques françaises par l’Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg » in Archives Juives, vol.49, 2016, pp.36-53
Koshar, Rudy J. Social Life, Local Politics, and Nazism: Marburg, 1880-1935. The University of North Carolina Press, 1990.
Kubin, Ernst. Sonderauftrag Linz: die Kunstsammlung Adolf Hitler: Aufbau, Vernichtungsplan, Rettung: ein Thriller der Kulturgeschichte. Wien: Orac, 1989.
Kulig, Anne-Claire, « La spoliation des Juifs en France occupée : la mise en œuvre de l’Opération Meuble » dans le département de l’Aube (1942-1944) » in Archives Juives, vol.44, n°2, Paris, 2011, pp.121-133
Laloum, Jean, « La restitution des biens spoliés » in Les cahiers de la Shoah, vol.6, n°1, 2002, pp.13-58
Le Masne de Chermont, Isabelle et Schulmann, Didier, Le pillage de l’art en France pendant l’Occupation et la situation des 2000 œuvres confiées aux musées nationaux, Mission d’étude sur la spoliation des Juifs de France, Paris, La Documentation française, 2000
Le Masne de Chermont, Isabelle, Sigal-Klagsbald, Laurence, A qui appartiennent ces tableaux ? / Looking for owners. La politique française de recherche de provenance, de garde et de restitution des œuvres d’art pillées durant la Seconde Guerre mondiale, Paris, Éditions de la Réunion des Musées Nationaux, 2008
Löhr, Hanns Christian. Das Braune Haus der Kunst: Hitler und der »Sonderauftrag Linz« - Kunstbeschaffung im Nationalsozialismus. Berlin: Gebrüder Mann Verlag, 2016.
———. Der Eiserne Sammler: Die Kollektion Hermann Göring – Kunst und Korruption im « Dritten Reich ». Berlin: Gebrüder Mann Verlag, 2009.
———. Hitlers Linz: Der »Heimatgau des Führers«. 1., Auflage. Berlin: Ch. Links Verlag, 2013.
———. Kunst als Waffe – Der Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg: Ideologie und Kunstraub im « Dritten Reich ». Berlin: Gebrüder Mann Verlag, 2018.
Lorentz, Claude, La France et les restitutions allemandes au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, 1943-1954, Paris, Ministère des Affaires Etrangères, 1998
Loyer, Emmanuelle, « Œuvres d’art et archives, enjeux de guerre et d’après-guerre » in Revue d’histoire moderne et contemporaine, Paris, 2007, vol.54.3, n°3, pp.179-185
Moine, Nathalie, « La perte, le don, le butin. Civilisation stalinienne, aide étrangère et biens trophées dans l’Union Soviétique des années 1940 » in Annales, Histoire, Sciences Sociales, vol.68, n°2, 2013, pp.317-355
Muller, Mélissa, Tatzkow, Monica, Masurovsky, Marc, Œuvres spoliées, destins brisés. L’histoire des collections juives pillées par les nazis, Paris, Beaux Arts éditions, 2013
Nicholas, Lynn H., The Rape of Europa. The fate of Europe’s Treasures in the Third Reich and the Second World War, New York, Alfred A.Knopf, 1994
Paxton, Robert O. La France de Vichy, 1940-1944. Paris: Le Seuil, 1973.
Petropoulos, Jonathan. Art As Politics in the Third Reich. New edition. Chapel Hill, NC.: The University of North Carolina Press, 1999.
———. Artists Under Hitler: Collaboration and Survival in Nazi Germany. Yale University Press, 1691.
Pezechkian, Johanna, « La Möbelaktion en Belgique » in Cahiers d’histoire du temps présent, n°10, Bruxelles, 2002, pp.153-180
Piketty, Caroline, éd. Guide des recherches dans les archives des spoliations et des restitutions. Paris: Documentation Franca̧ise, 2000.
Polack, Emmanuelle. Le marché de l’art sous l’Occupation. Consulté le 9 avril 2019. https://livre.fnac.com/a9676737/Emmanuelle-Polack-Le-marche-de-l-art-sous-l-Occupation.
Polack, Emmanuelle, et Philippe Dagen. Les carnets de Rose Valland: le pillage des collections privées d’oeuvres d’art en France. Varia. Lyon: Fage, 2011.
Potter, Pamelia, Most German of Arts : Musicology and Society from the Weimar Republic to the End of Hitler’s Reich, New Haven, Yale University Press, 1998
Poulain, Martine, « Bibliothèques et archives juives spoliées (1940-1944) et tentatives de restitutions à la Libération : une vue cavalière des sources présentes en France » in Archives Juives, vol.49, n°1 2016, pp.30-35
Poulain, Martine, Livres pillés, lectures surveillées : Les Bibliothèques françaises sous l’Occupation, Paris, Gallimard, 2008
Reininghaus, Alexandra (hrsg.), Recollecting. Raub und restitution, Wien, Passagen Verlag, 2009
Rosenbohm-plate Margarete, Hollandmöbel – Auslandsmöbel – Judenmöbel. In: Oldenburger Jahrbuch 103 (2003), S. 169–176.
Savoy, Bénédicte, Patrimoine annexé. Les biens culturels saisis par la France en Allemagne autour de 1800, Paris, Editions de la Maison des Sciences de l’Homme, 2003
Schleusener, Jan, Raub von Kulturgut : Der Zugriff des NS-Staats auf jüdischen Kunstbesitz in München und seine Nachgeschichte, München, Deutscher Kunstverlag, 2016
Schwarz, Birgit, Auf befehl des Führers. Hitler und der NS-Kunstraub, Stuttgart, Konrad Theiss Verlag, 2014
Sinclair, Anne, 21 rue de la Boétie, Paris, Gallimard, 2012
Steinkamp, Maike, et Ute Haug, éd. Werke und Werte: über das Handeln und Sammeln von Kunst im Nationalsozialismus. Schriften der Forschungsstelle « Entartete Kunst », Bd. 5. Berlin: Akademie Verlag, 2010.
Sumpf, Alexandre, Laniol, Vincent (dir.), Saisies, spoliations et restitutions, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2012
Valland, Rose, Le Front de l’art. Défense des collections françaises. 1939-1945, Paris, Editions de la Réunion des Musées nationaux, 1961
WIEVIORKA Annette, Déportation et génocide: entre la mémoire et l’oubli. Paris: Pluriel, 2013.———. Les biens des internés des camps de Drancy, Pithiviers et Beaune-la-Rolande. Ouvrages de la Mission d’étude sur la spoliation des juifs de France. Paris: Documentation française, 2000.
WIEVIORKA Annette, et Floriane Azoulay. Le pillage des appartements et son indemnisation. Ouvrages de la Mission d’étude sur la spoliation des juifs de France. Paris: Documentation française, 2000.
WIEVIORKA, Annette, et Michel Laffitte. À l’intérieur du camp de Drancy. Collection Tempus 595. Paris: Perrin, 2015.
Rapports :
La spoliation des biens juifs au Luxembourg 1940-1945. Rapport final de la commission spéciale pour l’étude des spoliations des biens juifs au Luxembourg pendant les années de guerre 1940-1945, Luxembourg, 2009
Les Biens des victimes des persécutions anti-juives en Belgique. Spoliation. Rétablissement des droits. Résultat de la commission d’étude. Rapport final de la commission d’étude sur le sort des biens des membres de la communauté juive de Belgique spoliés ou délaissés pendant la guerre 1940-1945, Bruxelles, 2001, 2 vols.
Pillage et restitutions : le destin des œuvres d’art sorties de France pendant la Seconde guerre mondiale : actes du colloque organisé par la Direction des musées de France le 17 novembre 1996, Paris, Direction des musées de France, 1997
Commission des finances du Sénat, Rapport d’information sur le bilan de 20 ans d’activité de la CIVS, Juin 2018
Report 2002. Advisory Committee on the assessment of restitution applications for items of cultural value and the Second World War, La Hague, 2002
Mattéoli, Jean (dir.) Rapport général sur la mission d’étude sur la spoliation des Juifs de France, Paris, La Documentation française, 2000
United Restitution Organization, M.Aktion Frankreich, Belgien, Holland and Luxemburg, 1940-1944, 1958
Quelle „Bericht über die M-Aktion der Dienststelle Westen vom August 1944“ = Dokument 188-L abgedruckt in: Der Prozeß gegen die Hauptkriegsverbrecher vor dem IMT – Nachdruck München 1989
Sitographie :
Site web Rose Valland – Musées Nationaux Récupération http://www2.culture.gouv.fr/documentation/mnr/MnR-liens.htm
Site Looted Art – Publications: https://www.lootedart.com/publications
Site web du projet de l’INHA « Répertoire des acteurs du marché de l’art en France sous l’occupation allemande (1940-1945) » https://www.inha.fr/fr/recherche/le-departement-des-etudes-et-de-la-recherche/domaines-de-recherche/histoire-des-collections-et-des-institutions-artistiques-et-culturelles-et-economie-de-l-art/repertoire-des-acteurs-du-marche-de-l-art-en-france-sous-l-occupation-allemande-1940-1945.html
Site web du projet TransCultAA dirigé par Christian Fuhrmeister https://www.transcultaa.eu
Site web du projet translocations dirigé par Bénédicte Savoy http://www.translocations.net/projekt/
Site web de l’association Musique et spoliations fondée par Pascale Bernheim et Corinne Hershkovitch http://musique-et-spoliations.com
Site web du projet de la Freie Universität Berlin http://www.fu-berlin.de/en/sites/ub/ueber-uns/raubgut/index.html
Site web de l’exposition « Ehem jüdischer Besitz-Erwerbungen des Münchner Stadtmuseums im Nationalsozialismus » au Munchner Stadtmuseum https://www.muenchner-stadtmuseum.de/sonderausstellungen/ehem-juedischer-besitz-erwerbungen-des-muenchner-stadtmuseums-im-nationalsozialismus.html
Calvi, Fabrizio, et Marc Mazurovsky. Le festin du Reich : le pillage de la France occupée, 1940-1945. Consulté le 9 avril 2019. http://www.bibliothequesclermontmetropole.eu/s/search.php?action=Record&id=clerco_CF924633&num=&total=&searchid=.
Une grande partie des références mentionnées ici sont reproduites avec l’aimable autorisation de Monsieur Laurent Slaars et sont extraites de sa traduction augmentée de l’ouvrage de Willem de Vries, Commando Musik : comment les nazis ont spolié l’Europe musicale, Paris, Buchet-Chastel, 2019.
Ouvrages :
CALVI Fabrizio et MASUROVSKY Marc J., Le festin du Reich : le pillage de la France occupée, 1940-1945, Paris, Fayard, 2016
CHIMENES Myriam (sous la dir. de), La vie musicale sous Vichy, Paris, Complexe, 2001
CHIMENES Myriam et SIMON Yannick (sous la dir. de), La musique à Paris sous l’Occupation, Paris, Fayard/Cité de la musique, 2013
DE VRIES Willem, Commando Musik : comment les nazis ont spolié l’Europe musicale, traduit de l’anglais par Laurent SLAARS, Paris, Buchet-Chastel, 2019
DREYFUS Jean-Marc et Archives diplomatiques, Le catalogue Goering, Paris, Flammarion, 2015
DREYFUS Jean-Marc et GENSBURGER Sarah, Des camps dans Paris : Austerlitz, Lévitan, Bassano, juillet 1943-août 1944, Paris, Fayard, 2003
FELICIANO Hector, Le musée disparu : Enquête sur le pillage des œuvres d’art en France par les nazis, Paris, Gallimard, 2008
FENELON Fania et ROUTIER Marcelle, Sursis pour l’orchestre, Paris, Stock, 1976
HERSCHKOVITCH Corinne et RYKNER Didier, La restitution des œuvres d’art : solutions et impasses, Paris, Hazan, 2011
IACONO Yoann, Le Stradivarius de Goebbels, Paris, Slatkine & Cie, 2021
IGLESIAS Sara, Musicologie et Occupation : science, musique et politique dans la France des années noires, Paris, Editions de la Maison des Sciences de l’Homme, 2017
LASKER-WALLFISH Anita, La vérité en héritage : la violoncelliste d’Auschwitz, Paris, Albin Michel, 1999
LE BAIL Karine, La musique au pas : être musicien sous l’Occupation, Paris, CNRS Editions, 2016
LIECHTENHAN Francine-Dominique et BARKOVETS Alija I., Le grand pillage, du butin des nazis aux trophées des Soviétiques, Rennes, E. Ouest-France, 1998, chap. 4, « Le crépuscule des Dieux »
NEWMAN Richard et KIRTLEY Karen, Alma Rosé, de Vienne à Auschwitz, Paris, Notes de nuit, 2018
PETIT Elise, Musique et politique en Allemagne : du IIIe Reich à l’aube de la guerre froide, Paris, Presses de l’université Paris-Sorbonne, 2018
PIKETTI Caroline, Je cherche les traces de ma mère : chroniques des archives, Paris, Editions Autrement, 2005
VALLAND Rose, Le Front de l’art, défense des collections françaises, 1939-1945, Paris, Plon, 1961
Catalogues d’expositions :
BERTZ Inka et DORRMANN Michael (dir.), Raub und Restitution : Kulturgut aus jüdischem Besitz von 1933 bis heute [Vol et restitution. Les biens culturels appartenant aux juifs de 1933 à nos jours], cat. expo., Berlin, Jüdisches Museum Berlin (19 septembre 2008 – 1er février 2009), Frankfurt oder Maine, Jüdisches Musem Frankfurt (23 avril – 2 août 2009), Göttingen, Wallstein Verlag, 2008
HUYNH Pascal (dir.), Le Troisième Reich et la musique, cat. expo., Paris, Cité de la musique (8 octobre 2004 – 9 janvier 2005), Paris, Fayard/Cité de la musique, 2005
PETIT Elise (dir.), La musique dans les camps nazis, cat. expo., Paris, Mémorial de la Shoah (20 avril 2023 – 25 février 2024), Paris, Mémorial de la Shoah, 2023
Articles scientifiques :
ANDRIEU Claire et DREYFUS Jean-Marc, « La spoliation des instruments de musique dans la Shoah : introduction », dans Revue d’Histoire de la Shoah, Paris, Mémorial de la Shoah, 2021/1, 213, pp.121-125
BERNHEIM Pascale, « Les spoliations des instruments de musique et documents musicaux », dans Julia Drost, Hélène Ivanoff et Denise Vernerey-Laplace (dir.), Arts et politiques : Le marché de l’art entre France et Allemagne de l’Entre-deux-guerres à la Libération, Heidelberg : arthistoricum.net, 2022, pp. 310-327 (https://books.ub.uni-heidelberg.de/arthistoricum/catalog/book/878/c13319)
LÖSCHER Monika, « Un ajout très significatif et bienvenu pour notre collection… ». La recherche de provenance dans la collection des instruments de musique anciens au Kunsthistorisches Museum de Vienne », dans Revue d’Histoire de la Shoah, Paris, Mémorial de la Shoah, 2021/1, 213, pp.127-141
PIKETTI Caroline, « Les pianos des familles juives dans Paris au printemps 1945 », dans Revue d’Histoire de la Shoah, Paris, Mémorial de la Shoah, 2021/1, 213, pp.159-173
POULAIN Martine, « Traces de pratiques musicales dans quelques bibliothèques spoliées par les nazis », dans Revue d’Histoire de la Shoah, Paris, Mémorial de la Shoah, 2021/1, 213, pp.175-190
VISKIN Vivian, « Instrumentos de la Esperanza. Les Instruments de l’Espoir », dans Revue d’Histoire de la Shoah, Paris, Mémorial de la Shoah, 2021/1, 213, pp.191-196
Articles de presse :
LE MONDE. M LE MAGAZINE – Roxana AZIMI, « En France, la difficile tâche des pisteurs d’oeuvres spoliées », Le Monde. M Le Magazine, 28 mai 2021 (https://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2021/05/28/en-france-la-difficile-tache-des-pisteurs-d-uvres-spoliees_6081902_4500055.html)
LA LIBERTE – Pascal FLEURY, « Les spoliations du commando Musik », 26 février 2021 (https://www.laliberte.ch/dossiers/histoire-vivante/articles/les-spoliations-du-commando-musik-596297)
LE FIGARO – Pierre AVRIL, « La réparation du passé allemand à l’épreuve d’un violon rare », Le Figaro, mardi 9 février 2021, p.14
LE MONDE. M LE MAGAZINE – Dominique PERRIN, « Corinne Hershkovitch, une avocate engagée pour la restitution d’oeuvres d’art », Le Monde. M Le Magazine, 14 février 2020.
PIANISTE – Lou HELIOT, « Des pianos pour mémoire », Pianiste, janvier-février 2020, pp. 16-17
CLASSICA – Lou HELIOT, « Spoliations culturelles. De l’absence à l’oubli », Classica, 218, 1er décembre 2019, pp. 10-11
LA GAZETTE DROUOT – Carole BLUMENFELD, « Musique et spoliations. Que sont devenus les milliers d’instruments saisis en France ? », La Gazette Drouot, 24, 16 juin 2017, pp. 288-289
Rapports et textes juridiques :
Ordonnance n°2017-1134 du 5 juillet 2017 portant diverses disponibles communes à l’ensemble du patrimoine culturel : http://musique-et-spoliations.com/wp-content/uploads/2018/06/Ordonnance-n-2017-1134-du-5-juillet-2017.pdf
Déclaration de Terezín (30 juin 2009) sur les avoirs liés à l’époque de la Shoah et les questions connexes : http://musique-et-spoliation.com/wp-content/uploads/2018/06/Terezin-2009.pdf
Déclaration du Forum de Vilnius (5 octobre 2000) sur les biens culturels juifs spoliés : http://musique-et-spoliation.com/wp-content/uploads/2018/06/Declaration-Vilnius-2000.pdf
Résolution 1205 du 4 novembre 1999, sur les biens culturels juifs spoliés (Gazette officielle du Conseil de l’Europe ; rapport de la Commission de la Culture et de l’Education) : http://musique-et-spoliations.com/wp-content/uploads/2018/06/Resolution-du-4-novembre-99.pdf
Principes de la Conférence de Washington applicables aux œuvres d’art confisquées par les nazis communiqués à l’occasion de la Conférence de Washington sur les biens confisqués à l’époque de l’Holocauste Washington DC, 3 décembre 1998 : http://musique-et-spoliation.com/wp-content/uploads/2018/06/Principes-de-la-Confe%CC%81rence-de-Washington-applicables-aux-%C5%93uvres-d%E2%80%99art-confisque%CC%81es-par-les-nazis-3-de%CC%81cembre-1998.pdf
Convention d’Unidroit sur les biens culturels volés ou illicitement exportés (Rome, 24 juin 1995) : http://musique-et-spoliations.com/wp-content/uploads/2018/06/Unidroit-1995.pdf
Ordonnance du 12 novembre 1943 sur la nullité des actes de spoliation accomplis par l’ennemi ou sous son contrôle : http://musique-et-spoliation.com/wp-content/uploads/2018/06/Ordonnance-du-12-novembre-1943.pdf
Journées d’étude et colloques – classement chronologique :
7-9 avril 2022 – Colloque : «La spoliation des instruments de musique en Europe. 1933-1945 », à l’initiative de la Philharmonie de Paris et du Musée de la musique, avec le soutien de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah et du Goethe Institut – Philharmonie de Paris, France.
Page de l’événement : https://philharmoniedeparis.fr/en/activity/colloque/23014-la-spoliation-des-instruments-de-musique-en-europe-1933-1945
Captations des interventions : https://pad.philharmoniedeparis.fr/colloque-la-spoliation-des-instruments-de-musique-en-europe-1933-1945.aspx#
4-5 avril 2022 – Colloque international sur la recherche de provenance : « Looted Assets – Flight Assets. International conference on provenance research in the field of string instruments and the role of Switzerland in the instrument trade since the 1930s », à l’initiative de l’École suisse de lutherie de Brienz en collaboration avec la Hochschule der Künste Bern et l’Institut de musicologie à l’Université de Berne – Brienz, Suisse.
Page de l’événement : https://www.geigenbauschule.ch/fr/4-5-april-2022-tagung-provenienzforschung/
Programme : https://www.hkb-interpretation.ch/fileadmin/user_upload/documents/Veranstaltungen/2204_Raubgut.pdf
31 janvier 2020 – Journée d’étude : « La musique spoliée», à l’initiative de l’Association Musique et Spoliations, avec le soutien du Centre d’Histoire de Sciences Po – Paris, France.
Captations des interventions : https://akadem.org/index_list_ccc_details.php?id_serie=4536
Médias (textes, sons, images) – classement chronologique :
TVP WORLD – « Great (un)forgotten musicians of the time of the Occupation. Katarzyna Naliwajek-Mazurek », Emission du 7 août 2022 (https://youtu.be/FgA_al3JmFU)
FRANCE INTER – « Interception. Chercheurs de mémoire en quête des biens spoliés », Emission du 29 mars 2021 (https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/interception/chercheurs-de-memoire-en-quete-des-biens-spolies-6562748) – Intervention de Pascale Bernheim et Corinne Hershkovitch à partir de 39:56 min
OFF THE HOOK ARTS – « Présentation par Pascale Bernheim sur les spoliations d’instruments de musique par les nazis », 5 mars 2021 (https://youtu.be/kvtlfxSEn0c)
AKADEM – « La musique spoliée (1/4). La rafle des instruments », 31 janvier 2020 (https://akadem.org/sommaire/colloques/la-musique-spoliee/la-rafle-des-instruments-28-02-2020-119402_4895.php)
AKADEM – « La musique spoliée (2/4). Les restitutions », 31 janvier 2020 (https://akadem.org/sommaire/colloques/la-musique-spoliee/les-restitutions-28-02-2020-119403_4895.php)
AKADEM – « La musique spoliée (3/4). Le retour au musée », 31 janvier 2020 (https://akadem.org/sommaire/colloques/la-musique-spoliee/le-retour-au-musee-28-02-2020-119404_4895.php)
AKADEM – « La musique spoliée (4/4). Le retour au musée », 31 janvier 2020 (https://akadem.org/sommaire/colloques/la-musique-spoliee/le-retour-au-musee-28-02-2020-119405_4895.php)
TV5 MONDE INFO – «Grand Angle du 64 minutes – La spoliation des instruments de musique pendant la Seconde Guerre – Pascale Bernheim et Romain Thierry », 8 décembre 2019 (https://youtu.be/ZcclC5XorTw)
AKADEM – « Spoliation. Les instruments aussi – Entretien entre Pascale Bernheim et Frédéric Hutman », 14 novembre 2019 (https://akadem.org/sommaire/themes/histoire/shoah/reparations-et-archives/les-instruments-aussi-14-11-2019-115870_102.php)
FRANCE CULTURE – « Les pianos orphelins », série de podcasts, avril 2018/avril 2020 (https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/serie-les-pianos-orphelins)
FRANCE INFO – Jean-Marc OGIER et Franck GENAUZEAU, « Les violons de la Shoah : la musique contre l’oubli », 17 décembre 2018 (https://www.francetvinfo.fr/culture/musique/classique/les-violons-de-la-shoah-la-musique-contre-l-oubli_3303367.html)
THE TIMES OF ISRAEL – « Musique et Spoliations. A la recherche des instruments de musique spoliés par les nazis », 25 septembre 2017 (https://fr.timesofisrael.com/a-la-recherche-des-instruments-de-musique-spolies-par-les-nazis/)
FRANCE MUSIQUE – Victor TRIBOT LASPIERE Victor, « L’histoire méconnue des instruments de musique spoliés par les nazis », 21 septembre 2017 (https://www.radiofrance.fr/francemusique/l-histoire-meconnue-des-instruments-de-musique-spolies-par-les-nazis-9106248)
Outils de recherches – Sites Internets institutionnels
ANIPO
Base de données unique, mondiale et gratuite pour identifier nos instruments volés partout sur la planète.
Réseau international regroupant les musiciens et les luthiers qui ont décidé de s’unir pour stopper le trafic des instruments, retrouver et restituer à son propriétaire un instrument volé. Créé par des musiciens pour les musiciens et les luthiers, ANIPO, son inscription, son utilisation et ses services sont entièrement gratuits et le resteront toujours.
ARCHIVES – ARCHIVES NATIONALES
Site des Archives nationales françaises.
ARCHIVES – ARDELIA HALL COLLECTION
- Munich Property Cards: https://www.fold3.com/publication/906/ardelia-hall-collection-munich-property-cards#overview
Portail de recherche de documents relatifs aux acquisitions, aux restitutions de biens et aux transferts de propriété des biens retrouvés dans les points de collecte de Munich (1945-1950).
Portail de recherche dans les documents d’archive du Bureau du Gouvernement militaire des Etats-Unis (OMGUS) en Allemagne occupée relatifs à la section des monuments, des beaux-arts et des archives (MFAA).
Les fonds se composent de documents administratifs généraux, de rapports d’activité mensuels et de reçus de restitution et de garde. Les documents décrivent les activités de la MFAA dans la zone d’occupation américaine.
ARCHIVES – PROJECT FOR THE DOCUMENTATION OF WARTIME CULTURAL LOSSES (THE DOCUMENTATION PROJECT)
Le projet de documentation des pertes culturelles en temps de guerre (le projet de documentation) a été lancé pour rassembler et mettre à disposition des informations relatives aux œuvres d’art, archives et autres types de biens culturels déplacés en raison de la guerre. Le projet est administré sous les auspices de la Cultural Property Research Foundation, Inc., une fondation à but non lucratif constituée en 1998 à New York.
- Art Looting Investigation Unit Final Report : http://docproj.loyola.edu/oss1/pi.html
Reproduction du Rapport final de l’unité d’enquête sur le pillage d’art produit par des experts en art au sein de l’Office of Strategic Services (OSS), principale organisation de renseignements américaine pendant la Seconde Guerre mondiale, et qui fournit un historique de l’unité et une série de recommandations d’action.
Ce rapport est surtout connu pour son « index biographique des personnes impliquées dans le pillage d’art ». Il s’agit d’une liste de centaines de personnes qui sont apparues dans les documents et les entretiens qui ont servi de base aux rapports de l’Art Looting Investigation Unit (ALIU).
- Looted Art in Occupied Territories, Neutral countries and Latin America: Preliminary Report, May 5, 1945 : http://docproj.loyola.edu/laiot.html
Reproduction du rapport préliminaire américain du 5 mai 1945 portant sur la spoliation dans les pays occupés, dans les pays neutres et en Amérique Latine.
ARCHIVES – LUTHERIE DE MIRECOURT
https://www.archives-lutherie-mirecourt.fr/informationobject/
Site référençant plusieurs fonds d’archives de luthiers et facteurs localisés à Mirecourt.
ARCHIVES – MUSEE DE LA MUSIQUE DE PARIS
https://archivesmusee.philharmoniedeparis.fr/home.html
Le Musée de la musique, situé à Paris, conserve dans ses collections des archives de luthiers, de facteurs d’instruments et de musiciens. Plusieurs milliers de ces documents sont désormais en ligne.
Ces archives témoignent des évolutions de la facture instrumentale et de la vie musicale aux XIXe et XXe siècles. Parmi elles signalons notamment les registres des maisons Erard, Pleyel et Gaveau, les registres de lutherie de Nicolas Lupot, Gand, Bernardel, ainsi que l’importante correspondance des luthiers Chanot et Chardon.
ARCHIVES – OFFICE DES BIENS ET INTERETS PRIVES (OBIP)
https://francearchives.gouv.fr/fr/article/88482411
Base de données et répertoire des fonds d’archives relatifs au Fichier de l’Office des Biens et Intérêts privés, rassemblant les dossiers de demande de restitution des biens spoliés en France.
CEGESOMA – CENTRE D’ÉTUDES ET DE DOCUMENTATION GUERRE ET SOCIÉTÉS CONTEMPORAINES
http://pallas.cegesoma.be/pls/opac/plsp.getplsdoc?lan=F&htdoc=general/opac.htm
Le CegeSoma, quatrième direction opérationnelle des Archives de Belgique, est le centre d’expertise belge de l’histoire des conflits du XXe siècle.
CHI-MEI CULTURE FONDATION
http://cm2.chimeimuseum.org/ChimeiEN/record.aspx
Projet d’archive numérique du musée Chi-Mei, dépositaire de l’une des plus importantes collections de violons au monde.
Ce projet s’appuie sur la meilleure collection de violons allemands, anglais et français du Musée Chimei avec des résultats numérisés de l’exposition du Musée national du Palais, « La légende des violons italiens : une exposition de la collection de violons du Musée Chimei », en 2009.
CIMCIM – COMITE INTERNATIONAL POUR LES MUSEES ET COLLECTIONS D’INSTRUMENTS ET DE MUSIQUE
Le CIMCIM encourage et organise des activités professionnelles en rapport avec les collections et les musées d’instruments de musique au niveau international.
Les membres participent aux réunions et contribuent aux publications des groupes de travail du comité : conservation, communication, documentation, éducation et expositions, formation, instruments de musique traditionnels et répertoire international des musées et collections d’instruments de musique.
HOLOCAUST INTERNATIONAL RESOURCES
https://www.archives.gov/research/holocaust/international-resources/navigate.html#tna
Portail américain de recherche consacré aux bases de données liées aux spoliations d’œuvres d’art.
LEXM – LEXIKON VERFOLGTER MUSIKER UND MUSIKERINNEN DER NS-ZEIT
https://www.lexm.uni-hamburg.de/content/index.xml
https://kuenste-im-exil.de/KIE/Content/EN/Networkpartner/lexm-uni-hamburg-en.html
Unique en son genre, le « LexM », ou Lexique des musiciens persécutés sous le national-socialisme est un lexique thématique et biographique répertoriant toutes les personnes persécutées par le nazisme en Allemagne et en Autriche.
Œuvre en progrès depuis 2005 qui devrait contenir environ 1 000 articles biographiques et 4 500 entrées, il est le fruit d’une équipe de recherche rattachée au Département d’Histoire de la Musique et des musiciens de l’Université de Hambourg.
LOST ART
https://www.lostart.de/de/start
Base de données Lost Art qui documente les biens culturels qui ont été confisqués aux personnes persécutées par la dictature nazie, en particulier les propriétaires juifs, entre 1933 et 1945.
LOST MUSIC PROJECT : LE PILLAGE DE LA MUSIQUE EN EUROPE SOUS LE NAZISME.
https://www.carlashapreau.com/project-publications
Portail vers les publications de Carla Shapreau liées à ses recherches recherches en cours portant sur les manuscrits musicaux, la musique imprimée, les livres et archives liés à la musique, les instruments de musique et autres musicalia documentés dans les archives publiques et privées.
MAISON DE VENTES – TARISIO
Base de données de la maison de vente spécialisée dans les instruments du quatuor.
MIMO – MUSICAL INSTRUMENT MUSEUMS ONLINE
https://mimo-international.com/MIMO/
Plus grande base de données librement accessible au monde pour des informations sur les instruments de musique détenus dans des collections publiques. La base de données contient en 2023 les fiches de 64259 instruments .
